first balkan war معنى

• حرب البلقان الأولى

• "first" معنى    adj. أولي, الأول, أولى, أول; adv. أولا, في
• "balkan" معنى    adj. بلقاني منسوب إلى بلقان
• "war" معنى    n. حرب, وغى, عداء, خصام; v. حارب, قاتل, صارع
• "battles of the first balkan war" معنى    معارك حرب البلقان الأولى
• "campaignbox first balkan war" معنى    قالب:حرب البلقان الأولى
• "naval battles of the first balkan war" معنى    معارك بحرية حرب البلقان الأولى
• "battles of the second balkan war" معنى    معارك حرب البلقان الثانية
• "people of the second balkan war" معنى    أشخاص من حرب البلقان الثانية
• "second balkan war" معنى    حرب البلقان الثانية
• "war correspondents of the balkan wars" معنى    مراسلون حربيون في حروب البلقان
• "romanian people of the second balkan war" معنى    رومانيون من حرب البلقان الثانية
• "serbian war crimes in the balkan wars" معنى    جرائم الحرب الصربية في حروب البلقان
• "romanian military personnel of the second balkan war" معنى    أفراد عسكريون رومانيون من حرب البلقان الثانية
• "africa’s first world war" معنى    أول حرب أفريقية كبرى
• "battles of the first boer war" معنى    معارك حرب البوير الأولى
• "battles of the first chechen war" معنى    معارك الحرب الشيشانية الأولى
• "battles of the war of the first coalition" معنى    معارك حرب التحالف الأول
• "campaignbox first chechen war" معنى    قالب:الحرب الشيشانية الأولى
• "campaignbox first matabele war" معنى    قالب:قوالب صندوق حرب ماتابيلي الأولى
• "first anglo-afghan war" معنى    الحرب الإنجليزية الأفغانية الأولى
• "first anglo-burmese war" معنى    الحرب الإنجليزية البورمية الأولى
• "first anglo-dutch war" معنى    الحرب الإنجليزية الهولندية الأولى
• "first anglo-mysore war" معنى    الحرب الأولى بين إنجلترا ومايسور الهندية
• "first anglo-sikh war" معنى    الحرب الإنجليزية السيخية الأولى
• "first barbary war" معنى    حرب طرابلس

• The Treaty of London ended the First Balkan War on 30 May 1913.
  انهت معاهدة لندن الحرب البلقانية الأولى في 30 مايو عام 1913.
• Montenegro started the First Balkan War by declaring war against the Ottomans on 8 October 1912.
  بدأت حرب البلقان الأولى بعد أن أعلنت مملكة الجبل الأسود الحرب على العثمانيين في 8 أكتوبر 1912.
• At the outbreak of the First Balkan War (1912), he re-joined the army as a military physician.
  وفي عام 1899 بدأ تدريس في الجامعة الطبية في ليل.وفي اندلاع حرب البلقان الأولى (1912), انضم مرة أخرى إلى الجيش كطبيب عسكري .
• In 1913, the First Balkan War ended with the defeat of the Ottoman Empire by a coalition of Greek, Bulgarian, Serbian and Montenegrin forces.
  في عام 1913 بعد انتهاء حرب البلقان الأولى بهزيمة الامبراطورية العثمانية من ائتلاف القوات اليونانية،البلغارية، صربيا والجبل الأسود .
• In 1912, the First Balkan War broke out and ended with the defeat of the Ottoman Empire as well as the loss of 85% of its European territory.
  في عام 1912، اندلعت حرب البلقان الأولى وانتهت مع هزيمة الدولة العثمانية فضلا عن خسارة 85% من أراضيها الأوروبية.
• In the course of the First Balkan War in 1912, the Balkan League defeated the Ottoman Empire and captured its European territories, which enabled territorial expansion into Raška and Kosovo.
  في سياق حرب البلقان الأولى في عام 1912، هزم دوري البلقان الدولة العثمانية واحتلت أراضيها الأوروبية، مما مكن التوسع الإقليمي في راسكا وكوسوفو.
• The area, known as Northern Epirus (Βόρειος Ήπειρος) to Greeks and with a substantial Greek population, was taken by the Greek Army from the Ottoman Empire during the First Balkan War (1912–1913).
  وهذه المنطقة، معروفة لليونانيين باسم إبيروس الشمالية يسكنها الكثير من اليونانيين، تم احتلال المنطقة من قبل الجيش اليوناني أثناء حرب البلقان الأولى (1912-1913).
• The vilayet was occupied during the First Balkan War in 1912 and divided between the Kingdom of Greece and the Kingdom of Serbia, with some parts later becoming part of the newly established Principality of Albania.
  احتلت الولاية خلال حرب البلقان الأولى عام 1912 وقسمت بين مملكة اليونان ومملكة صربيا، ولاحقاً أصبحت بعض أجزائها تابعة لإمارة ألبانيا المنشأة حديثاً.
• The initial sparks of the first Balkan war in 1912 were ignited by the Albanian uprising between 1908 and 1910, which had the aim of opposing the Young Turk policies of consolidation of the Ottoman Empire.
  وكانت الحرب قد اندلعت في عام 1912 بسبب الانتفاضة الألبانية ما بين 1908 و1910، والتي كانت موجهة إلى معارضة السياسات التركية لتوحيد الإمبراطورية العثمانية.
• The Dodecanese islands were occupied by Italy during the Italo-Turkish War of 1911–12, and the remaining islands of the eastern Aegean were captured by Greece during the First Balkan War (1912–13), leading to the vilayet's dissolution.
  احتلت إيطاليا جزر دوديكانيسيا خلال الحرب العثمانية الإيطالية (1911–12)، وسيطرت اليونان على الجزر المتبقية في شرق بحر إيجة خلال حرب البلقان الأولى (1912–13)، مما أدى إلى تفكك الولاية.